Se llamará...
Inés procede del griego, latinizado en "Agnes" que quiere decir "sagrada, pura, casta, inocente." La forma latina "Agnes", por analogía formal se ha relacionado con "agnus", "cordero".
La difusión de este nombre por el mundo cristiano es debido sobre todo a Santa Inés, virgen cristina martirizada en el siglo IV. Por analogía entre las formas latinas "agnes" y "agnus", que significa cordero, a esta santa se la ha representado tradicionalmente con un corderito blanco. El cordero representa, dentro de la iconografía cristiana, el sacrificio. En los Evangeliso se refieren a Jesucristo como "Agnus Dei", Cordero de Dios, en relación a su rol de víctima ofrecida en sacrificio por los pecados de los hombres.
La difusión moderna de este nombre se debió sobre todo al personaje literario de doña Inés, en Don Juan Tenorio de Zorrilla.
En la última década se ha revitalizado mucho el uso de Inés. Esto parace formar parte de la tendencia actual a recuperar nombres que habían caído en el desuso por resultar "antiguos" (Irene, Valentina, Manuela, etc.).
Variaciones en otras lenguas: Agnès (catalán y francés), Añes/Aiñes/Aines (vasco), Agnes (inglés y alemán).
|
| Década |
Inscritos como Inés |
Cuantos/as Inés de cada mil nacidos |
| 2000 |
11683 |
5.67‰ |
| 1990 |
6421 |
2.99‰ |
| 1980 |
4291 |
1.44‰ |
| 1970 |
5256 |
1.33‰ |
| 1960 |
5484 |
1.52‰ |
| 1950 |
5761 |
2.00‰ |
| 1940 |
5257 |
2.20‰ |
| 1930 |
5431 |
2.72‰ |
| 1920 |
4802 |
2.98‰ |
|
Datos del censo español (Fuente: INE)
